Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - IanMegill2

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 41 עד 60 מ קרוב ל255
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 ••הבא >>
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יפנית citat..cred
私はあなたの中で、私は1つですがあなたのよ
As dori o traducere a textului din japoneza in engleza americana.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am inside you
28
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית sou estranha? Não,apenas diferente!
sou estranha? Não,apenas diferente!
se possivel quero saber como pode se escrever em japones(kanji, katakana ou hiragana)e a formar falada a qual eh bem mais parecida com o portugues
bigadao aew

תרגומים שהושלמו
יפנית 私は変ですか?
57
שפת המקור
יפנית Kimi o ai shiteru ... Watakushi wa anata wo ai...
Kimi o ai shiteru Watakushi wa anata wo ai shimasu

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you I love you
306
שפת המקור
יפנית ウェブサイト『間違い』
『間違い』は、入力ミスにより間違って検索してしまった人を
正しいサイトに誘導することを目的としたサイトです。

間違って検索してしまったとき、
もう一度入力し直すのはめんどくさいですよね。
そんな時、このサイトを見つけて
ほんの少しでも「よかった」と
思ってもらえたらうれしいです。


amazoではなくamazonをお探しですね。
amazon(amazo)はこちらです。

amazo(amazon)とは?
書籍、CDなどさまざまな商品を扱うオンラインショッピングサイトです。

amazonの検索間違い

תרגומים שהושלמו
אנגלית "Machigai"
סינית מופשטת 网站「错误」
210
שפת המקור
אנגלית Thank you for your reservation of 3 nights in...
Thank you for your reservation of 3 nights in May.
I don't take credit card and I usually ask 30% of the total amount by
bank transfert, tell me if it is possible for you and I'll send you my
bank references.
Looking forward to meeting you.
『bank transfert』...?

What should I do?

תרגומים שהושלמו
בולגרית Благодаря ви за вашата резервация от 3 нощувки през
יפנית 5月の三泊の予約ありがとうございました。
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סינית מופשטת 所见双侧肋骨形态走行正常
所见双侧肋骨形态走行正常。
我不明白“走行”的意思
Context: “影像所见:体位不正,所见双侧肋骨形态走行正常。。。”

תרגומים שהושלמו
אנגלית The bilateral rib morphology was found to be normal
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יפנית Totemo Daisuki zutto
Totemo Daisuki zutto

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you very much forever
פורטוגזית ברזילאית Amo muito, sempre.
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יפנית chan o kiraishiteru
chan o kiraishiteru

תרגומים שהושלמו
אנגלית I don't like Ms. ( )
15
שפת המקור
ספרדית Tú me Complementas
Tú me Complementas
Frase que expresa grandes Sentimientos de una persona hacia su par opuesto (pareja)

תרגומים שהושלמו
אנגלית You complete me
יפנית 君は僕に対して欠かせない存在だ
גרמנית Du vollendest mich
סינית 你讓我變得完整。
22
שפת המקור
בולגרית Обичам, значи съществувам!
Обичам, значи съществувам!
Това е фраза, идваща от латински, ще се ползва за татуировка.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love therefore I exist!
יפנית 我は愛する
ערבית أنا أحب إذاً أنا موجود!
סינית 我愛故我在!
349
שפת המקור
רומנית Un celebru basm german (cules si prelucrat de...
Un celebru basm german (cules şi prelucrat de Fraţii Grim)- pătruns şi la noi cu titlul Povestea Pescarului şi a morunului - sugerează, la nivelul mentalului arhaic, o interesantă alegorie paratologică. Un pescar sărac prinde într-o zi o cambulă(morun sau calcan, în alte variante) care îi vorbaşte în mod miraculos. Peştele imploră să fie eliberat, susţinând că este, de fapt, un prinţ faimos, transformat astfel de o vrăjitoare malefică.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Un célèbre conte allemand (recueilli et adapté d'après .......
אנגלית A well-known German fairy tale
48
שפת המקור
אנגלית welcome to the circus, where we teach monkeys how...
welcome to the circus, where we teach monkeys how to fly!
It is just an expression that we use at the Lab sarcastically to make reference to what we are some times asked to do... rather impossible things that we make happend,

תרגומים שהושלמו
יפנית サーカスにようこそ!
לטינית Salvete! Ecce circus, ubi simios volare docemus!
123
שפת המקור
אנגלית Acquiesce
there are many things that I would like to know
and there many places that I wish to go
but everything's depending on the way the wind may blow
lyrics of the song acquiesce from oasis

<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

תרגומים שהושלמו
יפנית 承諾する
לטינית Permissio
150
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יפנית Japanese 101
hai
kyou asa netu ga 40.2 arimashita

okay!jikan ga aeba zehi watashi mo aitai desu

no my space

kekkonshiki tanosinde kimasu
what does it say in United States dialect?

תרגומים שהושלמו
אנגלית Yes
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 ••הבא >>